Wednesday, 27 March 2013

Dooram dooram

Dooram.. Dooram

Film: 100%Love
Singer: Karthik
Music: Devi sri prasad
lyric writer: Chandrabose 

Dooram.. doooram.. dooram.. oh.. theeram leni doooram..
distance.. distance.. that has no end

Oke parikshe rasina, oke javabai sagina chero prashnallle migilinare
they wrote same exam, they wrote same answer but remained as two different questions
oke padavalo sagina oke prayanam chesina chero prapancham cherinare
they travelled in same boat, and same journey, but reached two different worlds
oke gathanni oh.. oke nijanni mudesinare.. oh..
they are bound with same past and same truth
chero saganni maro jaganni varinchinare.. oh..
they married different halves and different worlds


oh.. intha daggara anthu leni dooram 
somuch closer but infinite distant 
intha kalamu dari leni dooram janta madya cheri veru chese dare nade annade
the distance has no path still now, it said that its way is to separate a pair
snehamantu leka ontaraina dooram,  chuttamantu leni manta thoti dooram
the distance has no friends, the distance has jealous because it doesn't has any relatives
bandanalu thenchuthu ila bhalega murisene
hence it breaks relationships and feels happy
edabatuloni chedu thintu dooram eduguthunnade
the distance is growing by eating bitter in separation 
virahala chimma cheekatinta dooram peruguthunnade
the distance is increasing in house of darkness


oh.. okka adugu veyyaleni dooram, okka angulam vellaleni dooram
the distance can't step ahead even a single foot, can't walk even a single inch
edu adugula chinni dooranni chala dooram chesinde
but it increased distance of seven feet to infinity
mailu rayikokka mata marchu dooram, malupu malupukokka dikku marchu dooram
the distance changes its words for each mile stone, it changes its direction for each turn
moodu mulla muchate mulla bataga marchene
it changed marriage celebration to way of needles
thudi leni gnapakanni thudichi vese dooramannadi,
the distance which erases endless memory
modalaina chotu marichipothe kade payanamannadi
it said that if you forget the starting point its is not a perfect journey 



No comments:

Post a Comment